你好!
大家學標準日本語 APP 每一單元的單字列表中,有些字詞最後會有個圈著的數字,請問這是代表甚麽呢?
Reply
單字後面的 ⓪、①、②等數字為單字的語調標示。
標記為⓪的詞表示只有第一音拍唸低音,第二音拍以後皆唸高音。
標記為①的詞表示只有第一音拍唸高音,第二音拍以後皆唸低音。
標記為②以後的詞表示第一音拍唸低音,第二~N音拍唸高音,第N+1音拍以後皆唸低音。例如:標記為③的詞表示第一音拍唸低音,第二到三音拍唸高音,第四音拍以後皆唸低音。
一個單字標示兩個數字時,如⓪①,表示有兩種通用發音語調。