留言板

請在下方留下您想說的話。
為什麼更新變成死當
CC2010/5/23 下午 04:35:12
為什麼更新變成死當
Reply
請說明您購買的產品以及無法使用的情況,我們才有辦法判斷!
建議讓使用者可自行增加字庫
心晨2010/5/20 上午 09:11:04
建議讓使用者可自行增加字庫,
例如warp up是完成的意思,但是字典查不到這個意思,

I should wrap things up sometime between seven and eight.
全文翻譯會出現「我應該向上弄歪事物在七和八之間」有點太離譜了ˇˇ

明知道是錯的卻沒辦法訂正,心裡一直有個疙瘩。
Reply
1.近期內會提供更新版本,供使用者修改全文翻譯的結果。

2.短期內沒有提供自建字庫的規劃。
如何利用iTunes下載
frankie2010/5/19 下午 02:02:11
我已購買遠流字典通專業版,但我找不到如何利用iTunes來下載其Updates的地方.可否協助
Reply
iTunes/資料庫/應用程式的右下角,有一個「檢查更新項目」,點了就可以看到所有可以更新的項目,選取要更新的項目即可開始下載。
可否改善更新
A's2010/5/19 上午 12:45:43
全文翻譯是否可更新可複製翻譯後的功能,真的非常不便,請貴公司幫忙一下,大家都花了錢購買,請幫忙謝謝。
Reply
後續的更新版本,會優先新增修改/複製翻譯結果的功能!
翻譯
Coolice2010/5/18 下午 05:16:08
在中文用全文翻譯英文後被翻出來的英文句子無法copy到e-mail很不方便
Reply
很抱歉,沒有複製的功能。