留言板

請在下方留下您想說的話。
Travel Talk - Japanese
Lars2010/12/13 上午 12:56:23
Hi,

First of all I want to say that this is a great app.

A couple of (minor) issues I would like to bring up though.

Is it possible to implement hiragana & katakana (where relevant) readings instead of the Kanji. Often the pronounciation can be quite fast and it would really help if I could read how the Kanji are pronounced.

Second, and related to the above, is it possible to have the hiragana and katakana "alphabetised" as well? For example, write "Te" underneath, where the hiragana for "Te" is displayed?

Third, the information to the major cities does not work for me. I can click on it, but nothing happens. This is for all the cities in the list. Not sure what I am supposed to see, but nothing comes up.

Lastly, is it possible to add a category of "dating" or something in that trend? It is quite nice how to know how to ask someone out in Japanese and for example make compliments about how she looks. That would be great.
Many thanks and keep up the good work,

Lars

Reply
Thank You very much for your suggestion. We will take it into consideration, and evaluate the feasibility.
無內容的雜誌
eh2010/12/8 上午 01:33:11
購買空中英語雜誌2010年12月,卻只能看到文章的標題,卻不見任何內文??
Reply
可能是您把中英文顯示關閉,請在內文點上方的「中」顯示中文,點「A」顯示英文,再點一次則是關閉顯示。
請問日漢辭典如何輸入日文?
richard2010/12/7 下午 11:23:59
請問購買貴公司日漢辭典後,發現沒有日文輸入法...請問該如何使用?
Reply
進入設定 → 一般 → 鍵盤 → 國際鍵盤 → 加入新鍵盤 → 即可新增日文輸入。

新時代日漢辭典進入「日漢辭典」 → 在鍵盤點按「小地球圖示」會切換不同的輸入法, 即可輸入假名了, 另外, 介面上只出現あ、か…,如果要輸入該行的其他假名,例如「え」,請點住「あ」不動,就會在あ的上下左右,出現あ行的其他假名,再將手指移到欲輸入的假名即可。
iPhone 版可適用於ipad?
Mat2010/12/6 下午 12:27:19
請問:已購買的 iPhone 版遠流字典通可適用於ipad?可否以ipad自app store下載安裝?不需另外費用?
Reply
可以,且不需另外費用。
遠流字典通專業版發音 + 音樂播放
Archi2010/12/5 上午 11:15:54
您好:

首先,謝謝貴公司努力經營雙語字典,造福大眾。

我要反應一個算是不方便的地方,希望未來能夠改善。

我使用的手機是 iPhone 4,iOS 4.2

使用遠流字典專業版,點選「發音」後,原本在手機上用 iPod 聽音樂
會中止,在發音結束音樂不會恢復播放,按兩下HOME鍵,想透過iPod快捷來恢復
播放也不行,一定要切換到iPod播放程式後,點畫面上的播放,才能正常播放。

這樣對常在聽發音的使用者不是很方便!